登录

孙膑

   
孙 膑 作者:司马迁

文 本

译 文

原 文

文 本

孙武已死,过了一百多年又出了个。出生在阿、鄄一带,他也是孙武的后代子孙。曾经和庞涓一道学习兵法。庞涓虽然已经为魏国服务,担任了魏惠王的将军,但是认为自己的才能比不上,于是暗地里派人请来。到了魏国,庞涓害怕他比自己有才干,很妒忌他,就捏造罪名,根据法律用刑挖去了他两足膝盖骨并在他脸上刺上字,想使这辈子再也不能在人前露面。有一次,齐国的使者到魏国都城大梁来,以一个受过刑的罪犯的身份暗中会见了齐使,向他游说。齐使认为的才能奇异,就偷偷地载着回到了齐国。齐国将军田忌认为很有才能,象对待客人一样对待他。

孙武既死,后百余岁有。膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也。尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及。乃阴使召。膑至,庞涓恐其贤于己,疾之,则以法刑断其两足丽黥之,欲隐勿见。齐使者如梁,以刑徒阴见,说齐使。齐使以为奇,窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。

田忌多次和齐国诸公子赛马,下很大的赌注。看到田忌的马的足力和对手相差不很大。比赛的马分有上、中、下三个等级,因此对田忌说:“您只管下大赌注,我能够使您获胜。”田忌相信的话对,就跟齐王和诸公子下千金的赌注比赛胜负。当到临比赛的时候,对田忌说:“现在用您的下等马去和对方的上等马比赛,拿您的上等马去和对方的中等马比赛,再拿您的中等马和对方的下等马比赛。”三个等级的马都已比赛完毕,田忌负了一场却胜了两场,终于赢得了齐王的千金赌注。于是田忌推荐给齐威王。威王向请教兵法,把当作老师

阅读全文
相关文章更多>>
最新发布文章更多>>
《欧阳文忠公帖与跋韩魏公》译文
《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》译文
《走马川行奉送封大夫出师西征》译文