对外贸易合同范本中英文

　　贸易合同又称契约或合约，是进口出口双方当事人依照法律通过协商就各自的在贸易上的权利和义务所达成的具有法律约束力的协议。今天小编要与大家分享的是：中英文对照版的对外贸易合同相关范本，具体内容如下，欢迎参考阅读!

　　CONTRACT

　　NO.:

　　DATE:

　　THE BUYERS:

　　ADDRESS :

　　TEL: FAX:

　　买方：

　　地址：

　　THE SELLERS:

　　ADDRESS:

　　TEL: FAX:

　　This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:

　　买方与卖方就以下条款达成协议：

　　1. COMMODITY:

　　2. COUNTRY AND MANUFACTURERS:

　　原产国及造商：

　　3. PACKING:制

　　To be packed in standard airway packing. The Sellers shall be liable for any damage of the commodity and expenses incurred on account of improper packing and for any rust attributable to inadequate or improper protective measures taken by the sellers in regard to the packing.

　　包装：标准空运包装。