文稿中运用名称、时间、数字须知

   
    （一）关于名称的运用
    1．同一名称在篇中数篇文稿中出现不只一次时，要注意前后统一。
    2．要注意名称的变动。特别是人的职务、单位等经常有变动，写作时要注意分清场合，不要搞错。
    3．提到几个人时，要根据场合，注意排列次序。
    4．注意译名的统一。凡外国国名、重要的或常见的地名、人名、党派、政府机构、报刊等译名，均应以新华社的译名为准。
    5．运用专门术语时，要准确理解它的含义，对一些类似或相关联的术语，一定要区别清楚，避免用错。使人很难懂的术语能不用的最好不用。
    6．有些明文规定不用的名词，应注意避免，而改用新的提法。如：
    “苏联十月革命”应改为“十月革命”或“俄国十月革命”；
    “满清”应改为“前清”或“清朝”；
    “蒙族”应改为“蒙古族”（“蒙文”的叫法还是可以的）；
    “洋灰”、“洋钉”、“洋锹”等带“洋”字的叫法除特殊情况（如作为历史提到时）外，均应改为“水泥”、“铁钉”、“铁锹”等；
    “老革命根据地”应改为“革命老根据地”；
    “各省、市、自治区”并称时，要改称“各省、自治区、直辖市”；
    “犹太复国主义”要改用“以色列的侵略扩张政策”。
    7．交代不清的名称应避免。一篇文章中第一次出现的县、市、地区、军分区、公 阅读全文